Un roman in Scotia. Mort de sete bate la o usa. - Buna ziua! Va rog frumos, nu aveti o canita cu apa ca nu mai pot de sete? - Ba da! Aduce scotianul o oala plina cu lapte si i-o da romanului. Bea romanul, dupa ce se satura spune: - Multumesc! A fost foarte bun laptele. Dar am auzit ca voi scotienii ...

Sotia lui McTavish discuta cu sotia lui McCornick:
- Uite ce evantai frumos am. E ca si nou. L-am primit acum zece ani, ca dar de nunta. Stii de ce e asa? Il misc foarte, foarte incet, sa nu se strice.
- Al meu e si mai bun. Sotul meu nu-mi da voie sa-l misc deloc. Il tin deschis in fata si dau re...