- Cum se traduce „I don’t know”?
- Nu știu.
- Băga-mi-aș, nimeni nu știe…

EBA a ajuns la Londra. La hotel a sunat la "room-service" şi a spus : - TU TI TU TU TU TU Nimeni nu a înţeles nimic şi au cerut ajutor de la ambasada Română. A venit un traducător oficial şi în sfârşit au tradus ce vrea EBA: - 2 ceaiuri la camera 222.

Doua blonde cautau prin padure un brad de Craciun. Dupa o zi intreaga de stat in frig, una dintre ele ii spune celeilalte:
- Auzi, n-ar fi mai bine sa luam unul asa, fara globuri?

Dupa o zi criminala, in care lui Mos Craciun toate i-au mers prost: I s-au imbolnavit 4 pitici, 3 reni au racit, sania s-a rupt, a ramas fara bautura si a venit si soacra-sa in vizita, seara, suna la usa un ingeras cu un brad imens de craciun. "Ce sa fac cu bradul Mosule?" intreaba ingerasul. Si de ...

Engleza pentru incepatori: (English for beginners).Traduceti in engleza: Trei vrajitoare privesc trei ceasuri Swatch. Care vrajitoare priveste care ceas Swatch?
Si acum, pe engleza: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Vine un copil acasa, zgariat pe maini, pe fata... cu hainele rupte...
Maica-sa il intreaba: - Ce s-a intamplat?
C: - Am dansat in cerc in jurul bradului.
M: - Bine, dar de ce esti zgariat tot?
C: - Eram putini!