Banii burlacului sunt mâncaţi de câini, iar gulerul de păduchi. (turc)

Sita îi spune acului: “Ai o gaură în coadă”. (indian)

Pregatindu-se pentru o lunga calatorie, un tanar crestin i-a spus
prietenului sau: "Cred ca am pus de toate. Mai am doar de adaugat
un ghid, o lampa, o oglinda, un microscop, un telescop, un volum bun
de poezie, cateva biografii, un pachet cu scrisori vechi, o carte de cantece,
o sabie, un cioca...

Da-i unui om un peste si el va avea hrana pentru o zi; invata-l sa pescuiasca si el va sta pe marginea lacului si va bea bere toata ziua.

Speranţa este pâinea săracului.

Boala intră cu carul şi iese pe urechea acului.

Înţeleptul, atent şi apărat împotriva oricărui atac, nu dă înapoi în faţa atacului sărăciei, al jalei, al infamiei, sau al durerii. (Seneca)

Banul e ochiul dracului.

Economia dă săracului ceea ce risipa fură bogatului. (chinez)

Soarele este covorul săracului. (armean)