Stârneşte tigrul din pustiurile Hircaniei, luptă-te cu leul pe jumătate mort de foame, ca să-i iei prada; riscul e mai mic decât dacă stârneşti focul mocnit al fanatismului sălbatic. (Scott)
Familia este nucleul civilizatiei. ( Will Durant )
Pisica care pândeşte şoarecele preţuieşte mai mult decât leul care leneveşte. (armean)
Nu sfătui pisica să sugrume leul. (armean)
Flămândul se aruncă şi asupra leului, însetatul se aruncă şi-n mare. (persan)
Gazela nu intră singură în ghearele leului adormit. (indian)
Nu trezi leul din somn. (turc)