Broasca ţestoasă spuse privindu-şi carapacea: “Ce palat mare am eu!” (turc)
Cireaşa a făcut viermi fiindcă prea se mândrea cu frumuseţea ei. (turc)
Nu e o ruşine să nu ştii, e ruşine să nu întrebi. (turc)
Cheia mică descuie uşa mare. (turc)
Un salut respectuos face o plăcere deosebită. (turc)
Sărutând mâna buzele nu se tocesc. (turc)
Cine râde de spân trebuie să aibă barba neagră. (turc)
Un cui salvează o potcoavă; o potcoavă salvează un cal. (turc)
Chiar dacă lemnul este strâmb, focul tot drept iese. (turc)
Cine se place pe sine nu poate să-i placă pe alţii. (turc)
La moară nu se iscă gâlceavă până nu se spune: “Eu sunt primul, tu eşti după mine”. (turc)