Preţul tinereţii la bătrâneţe se apreciază. (turc)
Strădania tinereţii este odihna bătrâneţii. (persan)
Măgarul când îmbătrâneşte nu ajunge neapărat mai marele grajdului. (turc)
În amânare se află primejdia. (persan)
Dacă mlădiţa de bambus n-a fost folosită când era tânără, la ce mai poate servi acum când a îmbătrânit? (malaez)
Mănâncă fructele când ţi se oferă, fiindcă mai târziu nu vei mai găsi nici o coajă. (indian)
Înainte ca omul să-şi dea seama, iată-l cu părul alb. (armean)
Este un timp pentru a merge la pescuit şi un timp pentru a usca năvodul. (chinez)
Nu timpul ţi se potriveşte ţie, ci tu potriveşte-te timpului. (armean)
S-ar putea ca ziua de mâine să fie a altuia. (arab)
Ce a trecut a dispărut; ceea ce speri este absent; doar prezentul este al tău. (arab)