" Daca vrei sa te urmeze câinele, hraneste-l."
Dacă vrei să te urmeze câinele, hrăneşte-l.
În faţa oaspetelui nu baţi câinele. (persan)
Când câinele are bani, i se spune: “Domnule câine!”. (arab)
Câinele când este în culcuş latră la puricii lui; cel care vânează nici nu-i simte. (chinez)
Dacă numai adulmecând s-ar fi putut învăţa, câinele ajungea demult măcelar. (persan)