Când nu-ţi place mâncarea, o dai la câini; când nu-ţi place un om trebuie să-l suporţi. (coreean)
Gluma trebuie să muşte ca un miel, nu ca un câine.
Când nu-ţi place mâncarea, o dai la câini; când nu-ţi place un om trebuie să-l suporţi.
" Când nu-ti place mâncarea, o dai la câini; când nu-ti place un om trebuie sa-l suporti."
" Nu exista câine atât de trist incât sa nu dea din coada."
Când un câine te ajută să treci fluviul, nu întreba dacă are râie. (arab)
Dacă vrei să te urmeze câinele, hrăneşte-l.
Gluma trebuie să muşte ca un miel, nu ca un câine.
Nu te plimba fără băţ în satul cu mulţi câini. (turc)
" Daca vrei sa te urmeze câinele, hraneste-l."
Osul e cel care ţine gura închisă câinelui. (turc)
Câinele când este în culcuş latră la puricii lui; cel care vânează nici nu-i simte. (chinez)
Când câinele are bani, i se spune: “Domnule câine!”. (arab)
Cine răspunde la invitaţia lupului trebuie să meargă însoţit de câini. (turc)
Dacă numai adulmecând s-ar fi putut învăţa, câinele ajungea demult măcelar. (persan)
Vinul pe om nu-l omoară, dar ca pe un câine îl doboară. (armean)
Nu faci miel din câine tăindu-i coada. (armean)
Când avem nevoie de câine îi spunem: “Bună ziua domnule Câine!” (arab)
Cine nu dă câinelui pâine, dă lupului oaia. (armean)
Cine se teme de lup îşi pregăteşte un câine. (arab)
În faţa oaspetelui nu baţi câinele. (persan)
Lătratul câinelui nu opreşte norii. (arab)