Ki-Wen-Tsen se gândea de trei ori înainte de a acţiona; Confucius a spus: “De două ori este suficient!” – nu trebuie acţionat nici în pripă, dar nici să analizezi la nesfârşit – (chinez)

“Eu merg cu caleaşca” spuse gâsca pe care o luase vulpea. (persan)

Înţeleptul nu dezaprobă un cuvânt bun pe motiv că ar fi fost spus de un om rău.

Unul a vorbit toată viaţa şi nimic n-a spus; altul a tăcut toată viaţa, dar nu a stat niciodată fără să spună ceva. (chinez)

“Azi este zi de post” spuse pisica văzând ficatul la care nu putea să ajungă. (turc)

Cuvintele care n-au fost spuse sunt flori ale liniştii. (japonez)

Înţeleptul nu dezaprobă un cuvânt bun pe motiv că ar fi fost spus de un om rău. (china)

Chiar si adevarul nu trebuie spus daca poate sa aduca neplacere.

A fost scuipat capul unui peşte şi el a spus: “Marea întreagă nu a putut să mă spele!” (arab)

Celui care spune adevărul dă-i un cal pentru a se putea salva după ce l-a spus. (armean)