O glumă bună e plăcută ca parfumul unui trandafir, două glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiază sau te adorm.
Ki-Wen-Tsen se gândea de trei ori înainte de a acţiona; Confucius a spus: “De două ori este suficient!” – nu trebuie acţionat nici în pripă, dar nici să analizezi la nesfârşit – (chinez)
" Prostul râde de trei ori : o data când râd ceilalti, o data când intelege gluma si inca o data când isi da seama ca râsese fara sa inteleaga."
" O gluma buna e placuta ca parfumul unui trandafir, doua glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiaza sau te adorm."
Un cuvânt pornit din inimă ţine cald trei ierni. (chinez)
Florile de aur ale pamantului le culeg trei oameni: cel viteaz, cel invatat si cel care stie sa serveasca.
O vorba buna poate incalzi trei luni de iarna. (Proverb japonez)
Omul trândav se pricepe la trei lucruri: să mănânce, să doarmă şi să se supere. (indian)
Dacă află trei persoane, află şi treizeci. (india)
Trei feluri de oameni intră peste tot: războinicul, înţeleptul şi femeia. (indian)
Ţine-te la şapte paşi de elefant, la zece de bivol, la douăzeci de femeie şi la treizeci de omul beat. (indian)
Prostul râde de trei ori : o dată când râd ceilalţi, o dată când întelege gluma şi încă o dată când îşi dă seama că râsese fără să înţeleagă.
“Nu ştiu, nu pot, nu am” – poţi să scapi de oricine cu aceste trei pretexte. (indian)
Foame, poftă şi sare: trei feluri de mâncare. (indian)
Musafirul ne e drag până în trei zile. (persan)
Trei mutări fac câte un incendiu. (turc)