Dacă arunci sămânţa în lac, nu aştepta să răsară.
Cine defaimeaza pe un om intelept acela se pateaza singur; cine arunca cenusa in aer, aceluia ii cade in cap.
Dupa cum ogorul nu da roade daca nu se arunca pe el samanta, tot astfel si destinul nu se implineste fara fapta omeneasca.
Cenuşa cade în capul celui care o aruncă în sus. (indian)
Piatra pe care o aruncă prietenul în tine nu-ţi sparge capul. (turc)
Aruncă noroi pe zid, dacă nu se lipeşte, va lăsa totuşi urme. (arab)
Dacă arunci sămânţa în lac, nu aştepta să răsară. (malaez)
Femeile sunt mreje aruncate de diavol. (arab)
Flămândul se aruncă şi asupra leului, însetatul se aruncă şi-n mare. (persan)
De ce să te arunci în apă înainte ca barca să se răstoarne? (chinez)
Cine are casa din sticlă nu aruncă cu pietre în casa altuia. (arab)
Nu fi dulce ca să nu fii înghiţit, dar nici amar ca să fii aruncat din gură. (arab)
Cine se aruncă în braţele viciului se rostogoleşte din înălţime în prăpastie. (chinez)