" Nu exista câine atât de trist incât sa nu dea din coada."
Nu faci miel din câine tăindu-i coada. (armean)
Nu tăia coada măgarului în faţa oamenilor, unii vor spune că este prea scurtă, alţii că este prea lungă. (turc)
Nu căuta să te salvezi de vâltoarea apei agăţându-te de coada unui tigru. (chinez)