Când ceaşca este spartă de stăpâna casei nu se aude nici un zgomot. (arab)
Banul este toporul care desparte prietenii nedespărţiţi. (indian)
Prostia şi îngâmfarea sunt două surori care foarte rar se despart. (arab)
E greu să mai lipeşti vasul spart. (indian)