Cine aduce mereu câte o roabă de pământ, cu timpul poate ridica un munte.
Ne-am dus la munte - am îndurat frigul; ne-am dus la câmpie - am îndurat ţânţari.
Cine nu se urcă pe munte nu cunoaşte înălţimea cerului. (chinez)
Cine aduce mereu câte o roabă de pământ, cu timpul poate ridica un munte. (persan)
Ne-am dus la munte – am îndurat frigul; ne-am dus la câmpie – am îndurat ţânţari. (armean)