" Nu te increde in cuvintele sclavilor si femeilor."
Nu te încrede în cuvintele sclavilor şi femeilor.
Să nu ai încredere în noroc până nu intri în mormânt. (arab)
Nu există om mai sărac decât bogatul care se crede la adăpost de sărăcie. (turc)
Nu te încrede într-un prinţ, calmului mării, mângâierii femeii sau curajului unui cal. (turc)
Cine nu a simţit pumnul altuia crede că al lui este buzdugan. (turc)
Nu trece pe puntea omului rău; încrede-te mai degrabă în torent. (turc)
Nu te încrede în cuvintele sclavilor şi femeilor. (mongol)
A pretinde că-ţi satisfaci dorinţele prin pasiuni este ca şi cum ai crede că poţi stinge focul cu paie. (china)
Înseamnă să doarmă toată viaţa cel care crede în vise. (chinez)