Cap fără durere nu are decât sperietoarea din bostănărie.
Cap fără durere nu are decât sperietoarea din bostănărie.
Durerea altuia e ca zăpada de anul trecut.
Pe când cerbul alerga încă în pădure, omul punea oala la foc.
Şi pisica ajunge tigroaică dacă trăieşte în pădure.
Face mai mult zgomot un copac ce cade, decât toată pădurea care creşte în tăcere.
Cine se teme de urs nu se duce în pădure după lemne.
Nu se dobandeste bucuria fara a trece prin dureri.
Femeia stearpa nu cunoaste durerile grele ale nasterii.
Durerile de dinţi şi datoriile sunt asemănătoare: ori le scoţi ori le plăteşti, doar atunci te linişteşti. (persan)
Dacă ai bani, şi în pădure găseşti ciorbă. (persan)
Lemnele de foc nu se vând în pădure şi nici peştele pe lac. (chinez)
Buna înţelegere durează atât timp cât îţi ţii limba. (turc)
Foamea îl scoate pe lup din pădure. (turc)
Când pleci la drum, ia-ţi însoţitor, când pleci la pădure, ia-ţi topor. (turc)
Pe când cerbul alerga încă în pădure, omul punea oala la foc. (malaez)
Până la genunchi în plăcere – până la brâu în durere. (indian)
Cap fără durere nu are decât sperietoarea din bostănărie. (turc)
Durerea altuia e ca zăpada de anul trecut. (persan)
Durerea de cap face să treacă durerea de picior. (armean)
Prietenia celor puternici, jurământul femeii şi soarele de iarnă durează cel mai puţin. (arab)