" O gluma buna e placuta ca parfumul unui trandafir, doua glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiaza sau te adorm."
O glumă bună e plăcută ca parfumul unui trandafir, două glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiază sau te adorm.
Cine glumeşte cu măgarul său să nu se supere dacă va fi lovit. (turc)
Glumeşte, dar numai dacă tu însuţi suporţi glumele altora. (persan)