Şi turnul cu nouă caturi începe de la pământ.
O călătorie de o mie de mile începe cu un pas.
Hoţul începe de la o pâine. (turc)
Hoţul începe să fure fructe şi termină cu elefantul regelui. (indian)
Şi turnul cu nouă caturi începe de la pământ. (chinez)
O călătorie de o mie de mile începe cu un pas. (chinez)
Cine trăieşte cu un hoţ, începe să fure. (armean)