Ţiglele care feresc de ploaie au fost făcute pe vreme bună. (chinez)
Banul este un metal care înmoaie şi pietrele. (arab)
Când este vreme frumoasă, ia-ţi umbrela de ploaie; după ce-ai mâncat şi te-ai săturat, ia-ţi provizii cu tine. (chinez)
Când slobozeşti săgeata adevărului, înmoaie vârful în miere. (arab)