" O gluma buna e placuta ca parfumul unui trandafir, doua glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiaza sau te adorm."

O glumă bună e plăcută ca parfumul unui trandafir, două glume ca parfumul a doi trandafiri, trei glume ca parfumul a trei trandafiri, iar patru te asfixiază sau te adorm.

Omul intelept patrunde in felul de a fi al fiecaruia si repede pune stapanire pe el.

Nepatruns este adeseori destinul; dar silinta omului este aceea care are putere asupra lui prin fapta.

Un prieten se câştigă în patruzeci de ani. (turc)

Cuvântul odată rostit nu mai poate fi ajuns nici cu patru cai în galop. (japonez)

Patruzeci de hoţi nu pot prăda un om în pielea goală. (armean)