Un şobolan încolţit îndrăzneşte să muşte pisica.
Pisica fierarului nu se teme de zgomot.
Şi pisica ajunge tigroaică dacă trăieşte în pădure.
Pisica care pândeşte şoarecele preţuieşte mai mult decât leul care leneveşte. (armean)
Pisica în timp ce-şi mânca puiul spunea că este şoarece. (turc)
“Azi este zi de post” spuse pisica văzând ficatul la care nu putea să ajungă. (turc)
Nu sfătui pisica să sugrume leul. (armean)