Înţeleptul chiar dacă este cu desăvârşire sărac, el îşi poartă comorile în inimă. (chinez)

Înţeleptul care-şi stăpâneşte pasiunile trece printre tigri şi rinoceri; el a învins moartea. (chinez)

Fabricăm lumânări pentru a ne bucura de lumină, învăţăm pentru a obţine lumina adevărului; prima luminează locurile întunecoase ale casei, a doua, inima omului. (chinez)

Nu poţi profita de o carte dacă nu o citeşti aşa cum nu poţi profita de bani dacă îi ţii la altul. (chinez)

Efortul de a gândi seamănă cu săparea unui puţ; acesta dă la început apă tulbure, apoi ea se limpezeşte încetul cu încetul. (chinez)

Oul nu se aşează pe marginea mesei. (indochina)

Acoperă-te din partea din care bate vântul. (indochina)

Chiar ploaia măruntă, dacă ţine mult poate provoca inundaţie. (indochina)

De ce să te arunci în apă înainte ca barca să se răstoarne? (chinez)

Cine-şi ascunde greşelile va săvârşi altele. (chinez)

Nu este un bun mediator cel care nu minte puţin. (chinez)

Când vezi un om bun gândeşte-te să-l întreci, când vezi un om rău, cercetează-ţi inima. (chinez)

Ceea ce înţelepţii caută la ei înşişi, proştii caută la alţii. (chinez)

Nu-i nevoie să bei toată apa mării ca să-ţi dai seama că este sărată. (chinez)

Înţeleptul nu dezaprobă un cuvânt bun pe motiv că ar fi fost spus de un om rău. (china)

Şi turnul cu nouă caturi începe de la pământ. (chinez)

O călătorie de o mie de mile începe cu un pas. (chinez)

Cu omul se îndreaptă omul. (chinez)

Uşa cea mai bine încuiată este cea pe care o putem lăsa descuiată. (chinez)

Înţeleptul nu doreşte decât absenţa dorinţelor. (chinez)

Înţeleptul nu dezaprobă niciodată un nebun. (chinez)

A pretinde că-ţi satisfaci dorinţele prin pasiuni este ca şi cum ai crede că poţi stinge focul cu paie. (china)

A-ţi cunoaşte neştiinţa este partea cea mai bună a cunoaşterii. (chinez)

A-l cunoaşte pe altul nu este decât ştiinţă, a te cunoaşte pe tine înseamnă înţelepciune. (chinez)

Şi o bucată de hârtie este grea dacă o ridici de multe ori. (chinez)

Când te afli în zile liniştite, nu pierde din vedere pericolele ce pot să apară. (chinez)

Când este vreme frumoasă, ia-ţi umbrela de ploaie; după ce-ai mâncat şi te-ai săturat, ia-ţi provizii cu tine. (chinez)

Săvârşeşte lucrurile grele cât acestea sunt uşoare. (chinez)

Când ştii că aripile îţi sunt scurte nu zbura prea sus sau prea departe. (chinez)

Nu căuta să te salvezi de vâltoarea apei agăţându-te de coada unui tigru. (chinez)