O femeie desteapta pune cate un pic de zahar in tot ceea ce-i spune unui barbat, dar primeste cate un praf de sare cu fiecare lucru pe care acesta i-l spune. A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.

Acelasi barbat care-i in stare sa piarda o zi intreaga la panda in balta, la vanat rate, sau pe mal la pescuit, sare ca ars daca acasa sotia lui intarzie zece minute cu masa.