Iarba îşi caută mulţimea pe pământ. Copacul îşi caută singurătatea pe cer.
Tot copacul de la rădăcină se usucă, dar întâi crengile se văd uscate.
Copacul cu radacini adânci nu se teme de furtuna.
În copacul înalt vântul bate mai puternic. (chinez)
Şi unui duşman, când vine în casă, trebuie să i se dea ospitalitatea obişnuită; copacul nu refuză umbra sa nici celui care vine să-l taie. (Hitopadeca)
Îndoaie copacul cât este mic; învaţă copilul până nu a crescut mare. (japonez)
Caracterul este precum un copac, iar reputaţia precum umbra lui. Umbra este ceea ce credem despre el, dar copacul este cel adevarat. Abraham Lincoln