Înainte de a prinde taurul de urechi, pregăteşte-ţi funia şi jugul. (armean)
Cine aleargă după mai mult pierde şi puţinul pe care-l are. (armean)
Nu poţi sparge cu o piatră două nuci deodată. (armean)
Cu o mână face cruce, cu cealaltă fură. (armean)
Strâmtorează-te în zilele largi ca să trăieşti din larg când te vei afla la strâmtorare. (armean)
Deschide-ţi ochii ca să nu ţi-i deschidă altul. (armean)
Cine nu dă câinelui pâine, dă lupului oaia. (armean)
Să nu bei apă din cupa domnească. (armean)
Inima nu este faţă de masă pe care să o întinzi oricui. (armean)
Nu sfătui pisica să sugrume leul. (armean)
Iarba rea nu trebuie tăiată, ci smulsă. (armean)
Unde este bine, plăteşte să intri; unde este rău, plăteşte să ieşi. (armean)
Vinul pe om nu-l omoară, dar ca pe un câine îl doboară. (armean)
Vinul intră, secretul iese. (armean)
Cine trăieşte cu un hoţ, începe să fure. (armean)
Durerea de cap face să treacă durerea de picior. (armean)
Ne-am dus la munte – am îndurat frigul; ne-am dus la câmpie – am îndurat ţânţari. (armean)
Apa care vine mare e un semn că se termină repede. (armean)
Ai un vecin liniştit, ai viaţă liniştită. (armean)
Nu-ţi cumpăra casă, cumpără-ţi un vecin. (armean)