Celui care spune adevărul dă-i un cal pentru a se putea salva după ce l-a spus. (armean)
Destinul pune două degete pe ochii omului, două pe urechile lui şi pe al cincilea pe buzele lui spunându-i: “Taci!” (arab)
Celui recunoscut pentru sinceritatea sa îi este crezută şi minciuna pe când cel mincinos nu e crezut nici când spune adevărul. (arab)
Pisica în timp ce-şi mânca puiul spunea că este şoarece. (turc)
Nu tăia coada măgarului în faţa oamenilor, unii vor spune că este prea scurtă, alţii că este prea lungă. (turc)
Omul înţelept nu pune la încercare nici femeia, nici paharul. (persan)
Pe când cerbul alerga încă în pădure, omul punea oala la foc. (malaez)
Cine a rătăcit toată ziua dar seara s-a întors pe drumul cel bun, nu se poate spune că a rătăcit. (indian)
Prudenţa este jumătate din viaţă, ba încă se spune că este chiar întreaga viaţă! (arab)
Nu pune în acelaşi loc focul şi lâna. (arab)
Pune-ţi necazurile într-o plasă; unele vor trece altele vor rămâne. (arab)
Găseşte prieteni în zile bune pentru a-i pune la încercare în zilele rele. (indian)