Dacă eşti întrebat: “Ai văzut un măgar alb?” răspunde: “N-am văzut nici negru nici alb”. (arab)

Nenorocirea omului este între fălcile lui. (arab)

A fost scuipat capul unui peşte şi el a spus: “Marea întreagă nu a putut să mă spele!” (arab)

Allah încearcă oamenii nu numai prin nenorocire, ci şi printr-o îmbogăţire neaşteptată. (arab)

Trei feluri de oameni intră peste tot: războinicul, înţeleptul şi femeia. (indian)

Cine nu a dormit pe piatră între străini nu cunoaşte preţul rogojinii de acasă. (turc)

Nu vârsta ci înţelepciunea te face om întreg. (indian)

Nu există, într-adevăr, decât o singură fericire pe lumea aceasta: aceea de a aduna cu drag cărţi în timpul zilei şi de a le citi în timpul nopţii. (egiptean)

Cine nu ştie pe unde a intrat, nu va şti pe unde să iasă. (chinez)

Înţeleptul care-şi stăpâneşte pasiunile trece printre tigri şi rinoceri; el a învins moartea. (chinez)

Ştiinţa are multe neajunsuri: boala ei este uitarea, nefericirea ei e minciuna, irosirea ei e răspândirea printre cei săraci cu duhul, iar cel mai mare cusur al ei e acela că nu este niciodată îndestulătoare. (arab)

Ştiinţa cuiva preţuieşte munca pe care a întrebuinţat-o ca s-o capete.

Vrei să te cunoşti pe tine însuţi? Întreabă oamenii. (turc)

Să nu zici că ai grâu până nu-l vezi în hambar; să nu zici că ai un copil până nu treci printr-un necaz. (turc)

Nu te încrede într-un prinţ, calmului mării, mângâierii femeii sau curajului unui cal. (turc)

Drumul cel bun se află întrebând. (turc)

Cine întreabă trece şi munţii, cine nu se rătăceşte chiar şi la loc şes. (turc)

Gazela nu intră singură în ghearele leului adormit. (indian)

Cine umblă într-o zdreanţă în ţara unde toţi oamenii umblă goi, va fi luat drept nebun. (indian)

La o întrebare prost pusă se răspunde prin tăcere. (indian)

Nu folosi un obicei ce intră în contradicţie cu obiceiurile comunităţii în care te afli. (egiptean)

Într-un oraş unde nu ai rude, dreapta cugetare îţi va fi rudă. (egiptean)

Dintr-o mâhnire lipsită de nădejde omul îşi poate da duhul. (egiptean)

Când vezi un om bun gândeşte-te să-l întreci, când vezi un om rău, cercetează-ţi inima. (chinez)

Nu orice întrebare merită răspuns. (arab)

Prudenţa este jumătate din viaţă, ba încă se spune că este chiar întreaga viaţă! (arab)

Cel mai mare duşman îţi este sufletul care sălăşluieşte între coastele tale. (arab)

Curajul este bun, dar dacă întrece măsura devine nechibzuinţă. (arab)

Cine întreabă nu se rătăceşte uşor. (arab)

A fost întrebat lupul: “Pentru ce urmăreşti această turmă de oi?” iar el a răspuns: “Praful pe care acestea-l ridică face bine sărmanilor mei ochi!” (arab)