Cine a rătăcit toată ziua dar seara s-a întors pe drumul cel bun, nu se poate spune că a rătăcit. (indian)
Dintr-o mâhnire lipsită de nădejde omul îşi poate da duhul. (egiptean)
A-i mulţumi pe toţi este un ţel care nu poate fi atins niciodată. (arab)
Întreaga lume coalizată împotriva ta nu-ţi poate face nici un sfert din răul pe care ţi-l poţi face singur. (turc)
Se poate păzi o cireadă de bivoli, dar nu se poate stăpâni un singur om. (japonez)
Virtutea este o armată ce nu poate fi învinsă. (arab)
Cine aduce mereu câte o roabă de pământ, cu timpul poate ridica un munte. (persan)
Un singur deget nu poate să prindă puricele. (indochina)
Cu greu se poate face un prieten într-un an, uşor se poate pierde într-o oră. (chinez)